April 27, 2013 8:15 pm
Published by admin
既存のバスルームを日本式のお風呂に変える工事です。 窓から見える緑をうまく利用し、「旅館」をイメージした作り。 タイルのお風呂にすることによってお客様の好きな大きさのお風呂を実現させました。 それでは、Before and Afterをどうぞ！ Before After お風呂の回りの青いタイルは一つ一つ特別注文で手作りのタイル。四方は「春夏秋冬」を意味しています。こちらはもみじで「秋」を連想。 こちらは桜で「春」を連想。 こちらは波で｢夏」を連想。 こちらは雪で「冬｣を連想。 メインのタイルは全て木の年輪が浮き出ていて、実際の木目を感じることが出来ます。 お風呂の深さはかなり深く、肩まで簡単に浸かることが出来ます。 お風呂に浸かりながら見える緑は心を和ませ、疲れを完全に取ってくれそうです。 洗い場の様子。日本と同じように蛇口で温度、シャワー、蛇口がコントロールできるものを使用。 三角の角やニッチ（窪んだ壁）を設けることで収納を増やしました。 お風呂場の入り口の様子。壁の小さい窓は浴室内の光を洗面所に送る明り取り窓です。 こちらはお風呂場の真下のリビングの様子。大きなお風呂に入った約1トンのお水を支えるため補強工事が必要でした。工事前の様子。 工事後の様子。写真右奥のお風呂場の下に大きな梁と柱を入れて補強しました。補強をうまく使って収納も増設。テレビの裏はあえて空間を設け、パソコンやビデオなどの機器を収納。暖炉の脇へは本、リモコンなどを収納できるようにしました。
December 7, 2012 6:36 pm
Published by admin
今回は横から上への増築工事です。 増築の内容はキッチンの移動、子供部屋、エクサザイズルーム、リビングルームの増設及びマスターバスルームの改装です。 コンセプトは「モダンホテル」です。 それでは、どうぞ！ Exterior Before After Before After Interior Before-Bedroom After-New Hallway New Kids Room New Exercize Room Between previous and new addition New Living Room New Kitchen Master Bathroom
September 20, 2012 6:11 am
Published by admin
今回は古くなったバスルームを自宅に合わせたアップデートリフォームです。 Before and Afterをどうぞ！ Before After
June 14, 2012 5:41 am
Published by admin
日本食レストラン「つくしんぼ」の全面内装工事です。 設計-GM Studioの松原さん、 照明-Woven Lightの木下有里さん、 アンティーク-京都アンティークの皆さん、 カーペット-Evergreen Carpetの山下さんです。 まず始めに改装前の仕込みの様子です。 -Preperation-(仕込み） 古木をイメージとした「梁」の加工です。一般的な角のある梁から加工します。 ノミで荒削りをします。 うちの愛犬「ジェイ」はそれを噛んで遊びます（＾＾） 荒削りが2本（左から）終わった状態です。 荒削りが終わり差しノミで仕上げます。 ひたすら続けます。 ジェイもひたすら噛みます。 見ます。 最後に最終仕上げを行い、色を付けて「古木風の梁」が完成です。 -Before-(改装前） さて、いよいよ工事開始！！工期はたったの一週間。気合いを入れます！！ なんと！お店の従業員からのサプライズメッセージが壁一面に！！さらに気合いが入ります！！ -Beam Install-（梁取り付け） 天井を塗り、 梁の準備をします。 梁取り付け開始。 うまく入りました！ ここで一服です。 カウンターを取り付ける前に最後に超仕上げします。 -Completion-(完成） 天井の照明は昔からある「つくしんぼ」の名残として残しました。うまくお店に浸透しています。 舞台となる寿司バーの天井と抜け壁へは「京都アンティーク」からの古材を使用し、レトロ感を演出。 カウンターは開店当初から愛用されてきたヒノキを加工し復元させました。 今回も何とか工事を完成し、新しく生まれ変わった｢つくしんぼ」が完成しました。お店の従業員の方々はとても気さくで温かい人たちばかりでした。家庭的という評判が分かりました。これからも温かくフレンドリーな家庭的な｢つくしんぼ」を心より応援しています！
February 29, 2012 12:09 pm
Published by admin
52坪の建物は50年以上ほとんど何もメンテを行われておらず、電気、水道、ガス、断熱、窓、屋根、内装などすべて解体し新しくし、全面改築しました。 それでは、Before and Afterをどうぞ！ （Family Room） -Before- 窪んだ所は無駄なスペースになり使い勝手が悪くほとんど使われておらず部屋全体が収納になっていました。 部屋の中心に全く使われていない本物の暖炉があり、スペースをフル活用できませんでした。 –After– 窪んだ所をクローゼットを設置し、照明をディマー式（照明を薄暗くしたりできるスイッチ。）にすることによって、使い易くしました。 暖炉を取り外し、新たに窓を取り付け空間を広くすることで部屋を有効利用できるようになりました。 子供たちが遊んでいる間座ってられるように正面の窓を少し高さを狭めベンチを取り付けました。子供部屋にもなりますね！ -Master Bedroom- -Before- 収納スペースが足りず大きな窓は床まであったため、結露でじゅうたんが濡れていました。 -After- 窓を縮め、収納を以前の倍に増やし、空調を天井に取りつけ、使い勝手を良くしました。 （Bathroom 1+2） -Before- トイレは流れが悪く詰まり易く、洗面台の下は漏れ、換気扇が無く窓の回りはカビていました。 -After- 全てを解体し、換気扇、排水、水道回り、トイレ、洗面台、照明そして床を冷たいタイルではなくVinyl（ビニール）にし、日本人必須のウォシュレットを取り付け生まれ変わりました。 （Kitchen） -Before- Cabinetは開閉しづらく劣化がひどかったです。 Cabinetの上に埃がたまり易く調理スペースが狭く使いにくい設計でした。 -After- キッチンアイランドを取り付け、Cabinetを天井いっぱいまで伸ばし収納を増やしました。照明も増やし明るくし、家電を全て新しくし使い易くしました。 冷蔵庫の横には新たにパントリー（食品庫）設けました。 （Living+Dining） -Before- キッチン、ダイニングとリビングとの間に暖炉と壁があり、それぞれが孤立しており共有できていませんでした。 庭へのアクセスが無く大変不便だったそうです。 キッチンから見た様子。フレンチドアはたてつけが悪く開閉が困難な状態でした。 -After- 暖炉と壁を取り払い変わりに3面式の暖炉を取り付けキッチンとリビングの一体化を実現できました。 今回の目玉！3面式によって広い空間をくまなく暖まります。見た目以上に暖かいです！ガス式なので掃除も不要。スイッチひとつで簡単です。 以前の開閉できない窓をフレンチドアに換え庭へのアクセスを便利にしました。広いですね！ （Entrance+Hallway) -Before- 正面玄関は開閉が乏しく、ほとんど使われてませんでした。 玄関から廊下の様子です。 -After- ドアを新しくし、帰宅の際のちょっとした小物置きを設け本来の玄関に戻りました。 以前と違い、暖かく使いやすく家本来の働きができる新しい家に生まれ変わりました！去年の11月の終わりに着工しThanksgiving、X’mas、New Yearそして大雪があり不安でしたが何とか予定通り3ヶ月で完了し、予算に合う工事が出来お客様も大喜びでした。 大変、ありがとうございました！
September 11, 2011 5:23 am
Published by admin
現在工事中の「Momiji Restaurant」の内装工事です。 今回はGM Studioの松原さんのデザインでレンガの仕事の依頼です。 壁は合計で2か所。 一か所目の様子をどうぞ！ レンガを運んでいきます。 総計2,600個のレンガ、圧巻です。 初めが肝心。一つ一つ切っていきます。 レンガの厚み、形を見ながら微妙に調整していきます。 一つ一つ丁寧に積み上げていきます。 そして、完成！！！！ かなり時間はかかりましたが満足です（＾＾） さあ！あと一つ！！ 次回はお店が完成した時の様子を載せますね！ 10月オープン予定の「Momiji」。 住所は1522 12th Ave,Seattle,WA 乞うご期待ください！
September 11, 2011 4:59 am
Published by admin
皆さん、残りわずかな夏を満喫していますか？ 今回ご紹介するのはキッチンの全面改装です。 それではどうぞ！ Before After Before After Before After Before After 今回のテーマは「光を失わずに収納空間を増やし、より機能的なキッチンにする」ことでした。 窓の上に新しくCabinetを設け、Under Cabinet Lightを取り付け、キッチンに照明を追加することによって、夏の光と冬の光を増やし、収納空間を増やしました。 以前の白いタイル状のCountertopは黒のGraniteのカウンタートップに変え、角を直角にすることによって拭きやすく機能的でモダンになりました。 すべてのCabinetを天井いっぱいまでにすることによって収納スペースを最大限に生かせるようになり、Cabinetへは全て勿論、静かに閉まるスロークロージング機能がついております。 以前はほぼ、機能していなかった冷蔵庫の上の空間は、新しく冷蔵庫の厚みすべて使える引き出し式のCabinetを設けました。 SinkはUndermountにし、掃除が楽なようにしました。 「Niche（ニッチ）」（朝食やコーヒーなどちょっとした食事を楽しむエリア）には開閉式のベンチを設け、テレビを壁に取り付けました。そして、片側式の窓からFrench Doorに変えることによって、収納を増やし、デッキへのアクセスを便利にし、訪れたお客様が腰かけることができるようになり、より機能的になりました。
June 20, 2011 4:04 am
Published by admin
Shiro’s Sushiの全改装です。 コンセプトはShiro’s Sushiにふさわしく正統派寿司屋です。シアトルには珍しく「和」を強調した店に仕上がりました。 それでは、改装前の店内の様子です。 外装の様子です 入口の様子 店内の様子 店内に入り右奥の部屋の様子 サーバーステーションの様子 それでは、改装後です。 外装は伊藤 Yusukeさんにデザインしていただきました。モダンでシックな仕上がりです。 入口はシダーで囲み高級感を出します。 入口回りの様子 天井をスノコ状にすることによって、お客様の目を引き付けます。 照明デザイナーの木下有理さん照明を施してもらい、一層高級感を出します。 キャビネット、カウンター、床を新しくし機能性にこだわり、生まれ変わったサーバーステーション。 サーバーステーションの回りの様子。 習字の壁紙はStudio CreativeのCoCoさんから特別注文し、板前さんの舞台ができました。 舞台で一際目立つ司郎さん。この日も平日にもかかわらず満員でした。さすがです。 お店ということで閉店期間一週間の工事でしたが、無事乗り切りお客様にも好評です。 今回はシアトルでは珍しく、ほぼ全員日本人の業者で工事を進めました。横山社長、司郎さんを筆頭に建築家の松原さん（GM Studio)、看板、メニューそして名刺のデザイン及び発注担当の伊藤 Yusukeさん,照明担当の木下 有理さん(Woven Light),壁紙担当のCoCoさん（Studio Creative)、Carpet担当の山下さん（Evergreen Carpet）、経理の方、厨房の方々そして、スタッフの方々。 皆さん一丸となってまるで日本にいるかのような工事でした。 これからもShiro’ Sushiのご活躍を応援しています。
April 1, 2011 8:16 am
Published by admin
今回は以前、カーペットだったエリアをハードウッドに変え、新しく家族に加わったワンちゃん用のゲートを造る依頼です。 それでは、どうぞ！ 完成の模様です。 ゲートは軽いシダーを使いました。柱はボルトでしっかり打ち込みガッチリです。 玄関はビニール製。 手前のカーペットが以前、ハードウッドの場所にありました。 ハードウッドにしたことによって部屋全体が明るくなりました。 新しい広い空間に戸惑ってるワンちゃん（＾＾； 早く慣れてね（＾＾）
March 29, 2011 8:55 am
Published by admin
今回はシャワー室をバスルームに改築する工事です。 それでは、どうぞ！ 改装前の様子。 床、壁、洗面台等すべて解体し新しいものを付けました。 新しく入ったバスタブは深く浸かれるものを導入。 バスタブの壁はタイル加工。 照明、コンセント類、シンク等すべて新しいものを設置。 お客様から素敵な手紙を頂きました！全開に続き今回も頂き嬉しいばかりです！！ありがとうございます！